Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

it is disgusting

  • 1 противно

    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) نامطبوع، ناگوار، ناخوش آیند
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > противно

  • 2 безобразный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. ugly
    (adj.) زشت، بد گل، کریه
    ............................................................
    (adj.) زشت، زننده، شنیع، وقیح، سهمگین، ترسناک، مهیب، مخوف
    ............................................................
    بدشکل، ناقص شده
    ............................................................
    (adj.) ظالمانه، عصبانی کننده، بیداد گرانه
    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) رسوایی آور، خفت آور، ننگین، نامطبوع
    ............................................................
    (adj.) شرم آور، ننگین

    Русско-персидский словарь > безобразный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 мерзкий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (adj.) نفرت انگیز، زننده، دافع، بی رغبت کننده
    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) چرکین، کثیف، پلید
    ............................................................
    (adj.) مهیب یا ترسناک، ترس، عظمت
    ............................................................
    5. foul
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) ناپاک، پلید، شنیع، ملعون، غلط، نادرست، خلاف، طوفانی، حیله، جرزنی، بازی بی قاعده، ناپاک کردن، لکه دار کردن، گوریده کردن، چرک شدن، بهم خوردن، گیر کردن، نارو زدن (در بازی)

    Русско-персидский словарь > мерзкий (-ая, -ое, -ие)

  • 4 отвратительный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) متنفر کننده، دافع، زننده، تنفرآور
    ............................................................
    (adj.) نفرت انگیز، زننده، دافع، بی رغبت کننده
    ............................................................
    (adj.) مکروه، زشت، ناپسند، منفور

    Русско-персидский словарь > отвратительный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 отталкивающий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj.) متنفر کننده، دافع، زننده، تنفرآور
    ............................................................
    منزجر کننده

    Русско-персидский словарь > отталкивающий (-ая, -ее, -ие)

  • 6 пакостный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) چرکین، کثیف، پلید
    ............................................................
    (adj.) مکروه، زشت، ناپسند، منفور

    Русско-персидский словарь > пакостный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 противный (-ая, -ое, -ые) II

    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) نفرت انگیز، زننده، دافع، بی رغبت کننده
    ............................................................
    (adj. & n.) مهاجم، متجاوز، اهنانت آور، رنجاننده، کریه، زشت، یورش، حمله

    Русско-персидский словарь > противный (-ая, -ое, -ые) II

  • 8 свинский (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (adj.) چرک، ناپاک، کثیف، بدنما، زننده، بد ظاهر
    ............................................................
    2. foul
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) ناپاک، پلید، شنیع، ملعون، غلط، نادرست، خلاف، طوفانی، حیله، جرزنی، بازی بی قاعده، ناپاک کردن، لکه دار کردن، گوریده کردن، چرک شدن، بهم خوردن، گیر کردن، نارو زدن (در بازی)
    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) وابسته به خوک، شبیه خوک، خوک صفت

    Русско-персидский словарь > свинский (-ая, -ое, -ие)

См. также в других словарях:

  • Disgusting — Dis*gust ing, a. That causes disgust; sickening; offensive; revolting. {Dis*gust ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disgusting — index antipathetic (distasteful), bad (offensive), contemptible, gross (flagrant), heinous …   Law dictionary

  • disgusting — [adj] sickening; repulsive abominable, awful, beastly, cloying, creepy, detestable, distasteful, foul, frightful, ghastly, grody*, gross*, gruesome, hateful, hideous, horrid, horrific, icky*, loathsome, lousy, macabre, monstrous, nasty,… …   New thesaurus

  • disgusting — ► ADJECTIVE ▪ arousing revulsion or strong indignation. DERIVATIVES disgustingly adverb disgustingness noun …   English terms dictionary

  • disgusting — adj. 1) disgusting to + inf. (it was disgusting to watch) 2) disgusting that + clause (it s disgusting that the crime rate is so high) * * * [dɪs gʌstɪŋ] disgusting to + inf. (it was disgusting to watch) disgusting that + clause (it s disgusting… …   Combinatory dictionary

  • disgusting — adj. VERBS ▪ be, look, smell, sound, taste ▪ That soup tastes disgusting! ▪ find sth ▪ I find his c …   Collocations dictionary

  • disgusting — [[t]dɪsgʌ̱stɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that something is disgusting, you are criticizing it because it is extremely unpleasant. It tasted disgusting... Smoking is a disgusting habit. Syn: revolting 2) ADJ GRADED: oft it v link ADJ that If… …   English dictionary

  • disgusting — dis|gust|ing S2 [dısˈgʌstıŋ, dız ] adj 1.) extremely unpleasant and making you feel sick = ↑revolting ▪ Rubbish was piled everywhere it was disgusting. ▪ Smoking is a really disgusting habit. 2.) shocking and unacceptable ▪ Sixty pounds for a… …   Dictionary of contemporary English

  • disgusting — dis|gust|ing [ dıs gʌstıŋ ] adjective * 1. ) extremely unpleasant: boxes of fish that smelled absolutely disgusting 2. ) very bad or shocking: It was a disgusting waste of public money. The behavior of the crowd was quite disgusting. ╾… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • disgusting */ — UK [dɪsˈɡʌstɪŋ] / US adjective 1) extremely unpleasant boxes of fish that smelt absolutely disgusting 2) very bad or shocking It was a disgusting waste of public money. The behaviour of the crowd was quite disgusting. Derived word: disgustingly… …   English dictionary

  • disgusting — adjective 1) the food was disgusting Syn: revolting, repellent, repulsive, sickening, nauseating, stomach churning, stomach turning, off putting, unpalatable, distasteful, foul, nasty, vomitous; informal yucky, icky, gross …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»